| 불법체류 외국인 특별 자진출국기간 연장 안내문 |
□ 시행 기간
❍ (기존) ‘24. 9. 30.(월) ~ ‘24. 11. 30.(토)
❍ (연장) ’24. 12. 1.(일) ~ ‘25. 1. 31.(금)
□ 대상자
❍ 해당 기간에 스스로 출국하는 불법체류 외국인
☞ 특별자진출국 최초 시행일(‘24.9.30.) 이후 불법체류 하는 외국인은 대상에서 제외
□ 제외 대상자
❍ 밀입국자, 위변조여권 행사자, 형사범, 출국명령 불이행자 등
□ 조치 내용
❍ 자진출국 시 범칙금 면제* 및 입국규제 유예
* 17세 미만자와 동반하여 자진출국하는 신청의무자에 대한 과태료 면제 포함
※ 자진출국자는 현 「자진출국 사전 신고제」에 따라 자진출국
⇒ 출국일 최소 3일전(공휴일 제외)까지 사전 신고
※ 자진신고 시 제출 서류 : 여권, 자진출국신고서, 출국항공권
□ 안내 문의
❍ 법무부 외국인종합안내센터(국번없이 1345, 통역 지원)
※ 운영 시간 09:00~22:00(주말‧공휴일 제외), 18:00 이후는 한국어‧영어‧중국어 상담만 가능
❍ 법무부 출입국․외국인정책본부 홈페이지(www.immigration.go.kr)나 하이코리아 홈페이지(www.hikorea.go.kr) 참조
Thông báo về việc gia hạn thời gian xuất cảnh tự nguyện đặc biệt cho người nước ngoài bất hợp pháp
□ Thời gian thực hiện
❍ (Trước đó) ‘24. 9. 30.(Thứ Hai) ~ ‘24. 11. 30.(Thứ bảy)
❍ (Mở rộng) ’24. 12. 1.(Chủ Nhật) ~ ‘25. 1. 31 (Thứ sáu)
□ Mục tiêu
❍ Người nước ngoài bất hợp pháp tự ý rời khỏi đất nước trong thời gian
☞ Người nước ngoài cư trú bất hợp pháp sau ngày đầu tiên áp dụng chế độ xuất cảnh tự nguyện đặc biệt (ngày 24 tháng 9 năm 2030) sẽ không nằm trong diện được hưởng chế độ này.
□ Những người bị loại trừ
❍ Người nhập cư bất hợp pháp, người sử dụng hộ chiếu giả, tội phạm, người không tuân thủ lệnh xuất cảnh, v.v.
□ Chi tiết hành động
❍ Miễn tiền phạt và đình chỉ hạn chế nhập cảnh đối với trường hợp tự nguyện xuất cảnh*
* Bao gồm miễn tiền phạt cho những người nộp đơn tự nguyện rời khỏi đất nước cùng với một đứa trẻ dưới 17 tuổi
※ Những người tự nguyện rời khỏi đất nước phải thực hiện theo “Hệ thống báo cáo trước khi rời khỏi đất nước” hiện hành.
⇒ Thông báo trước ít nhất 3 ngày trước khi khởi hành (trừ ngày lễ)
※ Các giấy tờ cần nộp khi làm tờ khai tự nguyện: Hộ chiếu, tờ khai tự nguyện xuất cảnh, vé máy bay xuất cảnh
□ Yêu cầu hướng dẫn
❍ Trung tâm thông tin toàn diện cho người nước ngoài của Bộ Tư pháp (1345 không có mã vùng, hỗ trợ phiên dịch)
※ Giờ làm việc 09:00~22:00 (trừ cuối tuần và ngày lễ), sau 18:00, chỉ có tư vấn bằng tiếng Hàn, tiếng Anh và tiếng Trung
❍ Tham khảo trang web Trụ sở chính sách di trú và người nước ngoài của Bộ Tư pháp (www.immigration.go.kr) hoặc trang web Hi Korea (www.hikorea.go.kr)
불법체류 외국인 특별 자진 출국기간 연장 안내문에서 궁금한 내용
또는 서류 도움이 필요하시면 베트남 미투어 여행사 담당자에게
연락주시길 바랍니다. 감사합니다.
전화 02-742-5932
카카오톡 아이디 mitour123
이메일 주소 xinmoi@naver.com
#불법체류 #불법체류외국인 #자진출국기간 #자진출국시범칙금면제
#입국규제유예 #여권 #자진출국신고서 #출국항공권 #외국인종합안내센터
#법무부출입국외국인정책본부 #베트남불법체류외국인 #베트남항공권
#베트남자진출국신고서작성 #베트남서류안내 #베트남여행사 #베트남미투어
#illegalaliens #nguoinuocngoaibathopphap #대한민국출입국관리국